Te Guan Yin

In a Buddhist tradition Guanyin is a female embodiment of Avalokiteśvara Bodhisattva. Her name is usually translated as the "Iron Goddess", but the more accurate translation is actually "One observing sounds of the world". So this type of Oolong called Tie Guan Yin is considered to open up great ear for music and favours listening to musical compositions during its consumption.

В буддийской традиции бодхисаттва Гуань иинь занимает одно из центральных мест. Её имя обычно переводится как «Рассматривающая звуки мира» - по этому считается что этот сорт улуна ( ТеГуань Инь) открывает высший слух и благоприятствует к прослушиванию музыкальных произведений.